top of page
.png)
L’histoire a été déformée, mais pas de beaucoup : simplement, ce n’est pas saint Louis qui a eu cette belle réponse, mais un de ses officiers, et saint Louis racontait l’histoire autour de lui. Voilà donc l’histoire telle que la raconte le biographe de saint Louis, Joinville :
Source : Jean de Joinville, Histoire de saint Louis, première partie, traduction inédite d’après les Mémoires du sire de Joinville ou Histoire de saint Louis, publiés in Petitot, Claude-Bernard, Collection complète des mémoires relatifs à l’histoire de France, etc. Tome II, Librairie Foucault, Paris, 1819, p. 181 et l’Histoire de saint Louis publiée par Wailly, Natalis, Hachette & Cie, Paris, 1865, ch. X, « Foi du comte de Montfort », p. 22.
bottom of page